Rev. Carl & Lucille Schroeder (施嘉爾牧師夫婦)2012年請安函


12.11.2012

親愛的林皙陽牧師平安,

感謝TCCCNA的禮物已於上禮拜抵達。我非常感謝TCCCNA對我們這些自台灣退休宣教師的禮遇以及分享今天台灣的情況,並傳達以前同在台灣服事宣教師的消息。

要了解當前台灣的政治局勢和前總統陳水扁入獄的事情,讓我很困擾。但是,請放心,我會按照您的要求祈禱,祈求上帝賜給台灣人民智慧和勇氣,以及為您們的事工代禱。

聖誕快樂,新年快樂!願基督的平安與你們同在。

Sincerely,

施嘉爾

December 11, 2012

Dear Rev. Shi-Yang Lin, Peng-an

I want to thank you for the gift check from TCCCNA which arrived last week. I am very appreciative of this gesture of love for us former missionaries from the TCCCNA and welcome the news you share of the situation in Taiwan today and of the passing of former colleagues in our Taiwan years.

It is troubling to learn of the current political situation and of the imprisonment of former President Sui-Bian Chen. Be assured that I will pray as you request for wisdom and courage for the Taiwanese people, as well as for your ministries.

Merry Christmas and a Happy New Year! May Christ's peace be with you also.

Sincerely,

Lucille Schroeder